incapable de parler en chinois

• 无语
  笨嘴笨舌
  词不达意
  说不出话来
  默然
  有嘴没舌
  木讷
  口齿不清
  哑口

• incapable:    音标：[ɛ̃kapabl] a. 不会的;不能的 无能力的；无才能的 [法]无能力的，无资格的...
• de:    音标：[d] prép....
• parler:    音标：[parle] vt. 说, 讲, 说话 i v.i. 1....
• parler de:    提及表彰提到提起提说起挂齿...
• incapable:    音标：[ɛ̃kapabl]a. 不会的;不能的无能力的；无才能的[法]无能力 ......
• parler hors de propos:    多嘴...
• sans parler de:    更不用说何况...
• parler:    音标：[parle]vt. 说, 讲, 说话i v.i. 1. 说话，讲话， ......
• rendre incapable:    停用...
• entendre parler:    vt.dir听说...
• entre-parler:    (s') v.pr. 对话，交谈...
• franc-parler:    音标：[frãparle]m.说话坦率，直言不讳n.m. 说话坦率,心直口快 ......
• noir parler:    黑暗语...
• parler beaucoup:    话多...
• parler cantabre:    坎塔布里亚方言...

• Elle ouvre la bouche mais elle est incapable de parler.
  她张开了嘴巴 但太过激动而说不出话来
• Je ne veux pas, elle pleurera et sera incapable de parler.
  她只会哭个不停 什么都说不清楚
• Vous êtes donc incapable de parler de votre vie privée!
  你怎么搞的? 你难道不能谈自己的事吗?
• Incapable de parler, il ne s'exprime que par des grognements.
  因为不能說话，所以以伸缩传达感情。
• Femme de 29 ans... Incapable de parler ?
  29岁的女性 不能说话的那个?
• Je suis un cas désespéré, incapable de parler aux femmes sans être alcoolisé.
  我就是个残障 不喝酒根本就不敢跟女人聊天
• Et depuis... elle est incapable de parler.
  所以到现在... 还没办法说话
• Votre singe est incapable de parler, et selon vous, il n'a jamais prononcé un mot.
  就你所知 它从没说过一句话 - 这是当然
• Jusqu'à l'âge de 5 ans, elle est incapable de parler.
  直到五岁，他才学会說话。
• J'étais allongée là, incapable de parler, tout en vous sentant en train de me trifouiller les entrailles !
  那能算顺利吗? 下面我们这么做